芋たこなんきん ＆ 大阪人の「うまいこと言う」技術

NHKの朝の連続テレビ小説「芋たこなんきん」、
BGVで見ていた時に、レギュラーの松本さん、西川さんが
勤めている商店のシーンで、
「桶屋の前垂れ」というフレーズが聞こえてきた。

さすがに説明なしでは、全国放送できないということで、
「桶屋の前垂れは、輪に擦れるやろ、せやから、忘れたや」
というような台詞が、その後にあったような。

このような大阪のしゃれ言葉。
最近の本では、以前、このブログで紹介した

にも載っているし、

１０年以上前の本では、

大阪ことば辞典

にも載っている。

こういう「しゃれ言葉」もっと広まったら、いさかいが減るような気がすんねんけどなぁ。