「今、何時?」「イレバラクラク」 [with my wife]
25日のお昼前の会話。
「今、何時?」
「Eleven o'clock!」
「えっ?」
なんで、聞き返すんだろう?
「Eleven o'clock!」
「えっ?」
「Eleven o'clock!」
なんで、聞き返すねんな。
「えっ?」
「11時!」
「入れ歯、らくらく に聞こえた。」
「掘ったいも、いじるな。」
「入れ歯、楽々。」
確かに強弱を強調したら、「いれぶんのくらっ」
日本語で、近しい単語となると、「いれぶ」が「入れ歯」
「んのくらっ」が、入れ歯から想像される単語?として、「らくらく」
人間、人間の脳というものは、会話をする際に、すべての音を聞いているのではないと、
改めて、感じたのでありました。
全部、聞いていたら、脳の消費エネルギーが増えてしまって、たぶん、困るだろうし。
あっ、実は、発音が悪かったのかなぁ。(^_^)ゞ
「今、何時?」
「Eleven o'clock!」
「えっ?」
なんで、聞き返すんだろう?
「Eleven o'clock!」
「えっ?」
「Eleven o'clock!」
なんで、聞き返すねんな。
「えっ?」
「11時!」
「入れ歯、らくらく に聞こえた。」
「掘ったいも、いじるな。」
「入れ歯、楽々。」
確かに強弱を強調したら、「いれぶんのくらっ」
日本語で、近しい単語となると、「いれぶ」が「入れ歯」
「んのくらっ」が、入れ歯から想像される単語?として、「らくらく」
人間、人間の脳というものは、会話をする際に、すべての音を聞いているのではないと、
改めて、感じたのでありました。
全部、聞いていたら、脳の消費エネルギーが増えてしまって、たぶん、困るだろうし。
あっ、実は、発音が悪かったのかなぁ。(^_^)ゞ
コメント 0